Gizlilik Politikası

1. Bir bakışta veri koruma Genel bilgi

Aşağıdaki bilgiler, topladığımız kişisel verilerinize ne olduğuna dair basit bir genel bakış sunmaktadır. Kişisel veriler, sizi kişisel olarak tanımlamak için kullanılabilecek her türlü veridir. Veri koruma konusuna ilişkin ayrıntılı bilgileri bu metnin altında yer alan veri koruma beyanımızda bulabilirsiniz.

Veri toplamadan kim sorumludur?

Veri işleme web sitesi operatörü tarafından gerçekleştirilir. Operatörün iletişim bilgilerini bu web sitesinin yasal bildiriminde bulabilirsiniz.

Verilerinizi nasıl topluyoruz?

Bir yandan, verileriniz bize sağladığınızda toplanır. Bu, örneğin, bir iletişim formuna girdiğiniz veriler olabilir.

Diğer veriler, web sitesini ziyaret ettiğinizde BT sistemlerimiz tarafından otomatik olarak toplanır. Bunlar öncelikle teknik verilerdir (örneğin internet tarayıcısı, işletim sistemi veya sayfa görüntüleme zamanı). Bu veriler, web sitemize girdiğiniz anda otomatik olarak toplanır.

Verilerinizi ne için kullanıyoruz?

Verilerin bir kısmı, web sitesinin hatasız bir şekilde sunulmasını sağlamak için toplanır. Diğer veriler kullanıcı davranışınızı analiz etmek için kullanılabilir. Buna karşılık, veriler pazar araştırması ve reklam amaçları için toplanabilir.

Verilerinizle ilgili hangi haklara sahipsiniz?

Saklanan kişisel verilerinizin kaynağı, alıcısı ve amacı hakkında istediğiniz zaman ücretsiz olarak bilgi alma hakkına sahipsiniz. Ayrıca bu verilerin düzeltilmesini, engellenmesini veya silinmesini talep etme hakkına da sahipsiniz. Veri koruma konusunda başka sorularınız varsa, yasal bildirimde verilen adresten istediğiniz zaman bizimle iletişime geçebilirsiniz. Ayrıca yetkili denetim makamına şikayette bulunma hakkına da sahipsiniz.

Analiz araçları ve üçüncü sunucuların araçları

Web sitemizi ziyaret ettiğinizde, gezinme davranışınız istatistiksel olarak değerlendirilebilir. Bu, öncelikle çerezler ve sözde analiz programları kullanılarak yapılır. Gezinme davranışınızın analizi genellikle anonimdir; gezinme davranışınız size kadar izlenemez. adresindeki belirli araçları kullanmayarak bu analize itiraz edebilir veya bunu önleyebilirsiniz. Bununla ilgili ayrıntılı bilgileri aşağıdaki gizlilik politikasında bulabilirsiniz.

 

Bu analize itiraz edebilirsiniz. Bu gizlilik politikasındaki itiraz seçenekleri hakkında sizi bilgilendireceğiz.

2.     Genel notlar ve zorunlu bilgiler Veri koruma

Bu sayfaların operatörleri kişisel verilerinizin korunmasını çok ciddiye almaktadır. Kişisel verilerinizi gizli ve yasal veri koruma düzenlemelerine ve bu gizlilik politikasına uygun olarak ele alıyoruz.

Bu web sitesini kullandığınızda, çeşitli kişisel veriler toplanır. Kişisel veriler, sizi kişisel olarak tanımlamak için kullanılabilecek verilerdir. Bu gizlilik politikası hangi verileri topladığımızı ve bunları ne için kullandığımızı açıklamaktadır. Ayrıca bunun nasıl ve ne amaçla yapıldığını da açıklar.

İnternet üzerinden veri aktarımında (örneğin e-posta ile iletişimde) güvenlik açıkları olabileceğini belirtmek isteriz. Verilerin üçüncü tarafların erişimine karşı tam olarak korunması mümkün değildir.

Sorumlu kuruluşa ilişkin bilgiler

 

Bu web sitesinde veri işleme faaliyetlerinden sorumlu kuruluş aşağıda belirtilmiştir:

 

 HRI Humanitarian Relief International e.V.

Berliner Str. 10

51063 Köln

Telefon: +49 221 560 39 470

E-posta: info@hri.ngo

Kuruluş, kişisel verilerin (örneğin isimler, e-posta adresleri, vb.) işlenme amaçlarını ve araçlarını tek başına veya başkalarıyla birlikte belirleyen gerçek veya tüzel kişidir.

Depolama süresi

Bu gizlilik politikasında daha spesifik bir saklama süresi belirtilmediği sürece, kişisel verileriniz, veri işleme amacı artık geçerli olmayana kadar bizde kalacaktır. Silme için haklı bir talepte bulunursanız veya veri işleme izninizi iptal ederseniz, kişisel verilerinizi saklamak için yasal olarak izin verilen başka nedenlerimiz olmadığı sürece verileriniz silinecektir (örneğin, vergi veya ticaret hukuku kapsamındaki saklama süreleri); ikinci durumda, silme işlemi bu nedenler artık geçerli olmadıktan sonra gerçekleşecektir.

 

Bu web sitesinde veri işlemenin yasal dayanağı hakkında genel bilgiler

Veri işlemeye izin verdiyseniz, kişisel verilerinizi GDPR'nin 6. maddesinin 1. fıkrasının a bendi veya GDPR'nin 9. maddesinin 2. fıkrasının a bendi uyarınca, GDPR'nin 9. maddesinin 1. fıkrası uyarınca özel veri kategorileri işlendiği sürece işleriz. Kişisel verilerin üçüncü ülkelere aktarılmasına açıkça izin verilmesi durumunda, veri işleme ayrıca GDPR Madde 49 paragraf 1 a bendinde gerçekleştirilir. Çerezlerin depolanmasına veya son cihazınızdaki bilgilere erişime (örneğin cihaz parmak izi yoluyla) izin verdiyseniz, veri işleme ayrıca TDDDG Madde 25 (1) bendinde gerçekleştirilir. Onay her zaman iptal edilebilir. Verileriniz bir sözleşmenin yerine getirilmesi veya sözleşme öncesi önlemlerin uygulanması için gerekliyse, verilerinizi GDPR Madde 6 paragraf 1 b bendinde işleriz. Ayrıca, GDPR Madde 6 paragraf 1 c bendinde yasal bir yükümlülüğü yerine getirmek için gerekli olması halinde verilerinizi işleriz. Veri işleme, GDPR Madde 6 paragraf 1 bent f uyarınca meşru menfaatimiz temelinde de gerçekleştirilebilir. Her bir durumda ilgili yasal dayanaklara ilişkin bilgiler, bu gizlilik politikasının aşağıdaki paragraflarında verilmektedir.

Kişisel verilerin alıcıları

Ticari faaliyetlerimizin bir parçası olarak çeşitli harici kuruluşlarla birlikte çalışıyoruz. Bazı durumlarda, kişisel verilerin bu harici kuruluşlara aktarılması da gereklidir. Kişisel verileri harici kuruluşlara yalnızca bir sözleşmenin yerine getirilmesi için gerekliyse, yasal olarak bunu yapmak zorundaysak (örneğin vergi makamlarına veri aktarmak), GDPR Madde 6 paragraf 1 bent f uyarınca aktarımda meşru bir menfaatimiz varsa veya başka bir yasal dayanak veri aktarımına izin veriyorsa aktarırız. İşlemcileri kullanırken, müşterilerimizin kişisel verilerini yalnızca sipariş işleme için geçerli bir sözleşme temelinde aktarırız. Ortak işleme durumunda, bir ortak işleme sözleşmesi imzalanır.

Veri işleme izninizin iptali

Birçok veri işleme işlemi yalnızca sizin açık rızanızla mümkündür. Vermiş olduğunuz herhangi bir onayı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. İptal edilene kadar gerçekleştirilen veri işlemenin yasallığı iptalden etkilenmez.

Özel durumlarda verilerin toplanmasına ve doğrudan pazarlamaya itiraz etme hakkı (GDPR Madde 21)

VERI IŞLEMENIN MADDEYE DAYALI OLMASI HALINDE.  MADDE 6 PARAGRAF 1 BENT E VEYA F GDPR'YE DAYANIYORSA, ÖZEL DURUMUNUZLA İLGİLİ GEREKÇELERLE KİŞİSEL VERİLERİNİZİN İŞLENMESİNE HER ZAMAN İTİRAZ ETME HAKKINIZ VARDIR; BU AYNI ZAMANDA BU HÜKÜMLERE DAYALI PROFİLLEME İÇİN DE GEÇERLİDİR. İŞLEMENİN DAYANDIĞI İLGİLİ YASAL DAYANAK BU GİZLİLİK POLİTİKASINDA BULUNABİLİR. İTİRAZ ETMENİZ DURUMUNDA, İŞLEME İÇİN MENFAATLERİNİZİ, HAKLARINIZI VE ÖZGÜRLÜKLERİNİZİ GEÇERSİZ KILAN ZORLAYICI MEŞRU GEREKÇELER GÖSTEREMEDİĞİMİZ VEYA İŞLEMENİN YASAL TALEPLERİN OLUŞTURULMASINA, UYGULANMASINA VEYA SAVUNULMASINA HİZMET ETMEDİĞİ SÜRECE (GDPR MADDE 21 PARAGRAF 1 UYARINCA İTİRAZ) İLGİLİ KİŞİSEL VERİLERİNİZİ İŞLEMEYECEĞİZ.

KİŞİSEL VERİLERİNİZ DOĞRUDAN PAZARLAMA AMACIYLA İŞLENİYORSA, SÖZ KONUSU PAZARLAMA AMACIYLA SİZİNLE İLGİLİ KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENMESİNE İSTEDİĞİNİZ ZAMAN

 

İTİRAZ ETME HAKKINIZ VARDIR; BU DURUM, SÖZ KONUSU DOĞRUDAN PAZARLAMA İLE İLGİLİ OLDUĞU ÖLÇÜDE PROFİL OLUŞTURMA İÇİN DE GEÇERLİDİR İTİRAZ ETMENİZ DURUMUNDA, KİŞİSEL VERİLERİNİZ DAHA SONRA DOĞRUDAN PAZARLAMA AMACIYLA KULLANILMAYACAKTIR (GDPR MADDE 21 PARAGRAF 2 UYARINCA İTİRAZ).

Yetkili denetim makamına şikayette bulunma hakkı

GDPR'nin ihlal edilmesi durumunda, veri sahipleri, özellikle ikamet ettikleri, çalıştıkları veya iddia edilen ihlalin gerçekleştiği Üye Devletteki bir denetim makamına şikayette bulunma hakkına sahiptir. Şikayette bulunma hakkı, diğer idari veya adli başvuru yollarına halel getirmez. Veri koruma görevlilerinin bir listesi ve iletişim bilgileri aşağıdaki bağlantıda bulunabilir

 

Veri taşınabilirliği hakkı

Onayınıza dayanarak veya bir sözleşmenin yerine getirilmesi için otomatik olarak işlediğimiz verilerin size veya üçüncü bir tarafa yaygın olarak kullanılan, makine tarafından okunabilir bir formatta teslim edilmesini sağlama hakkına sahipsiniz. Verilerin başka bir denetleyiciye doğrudan aktarılmasını talep ederseniz, bu yalnızca teknik olarak mümkün olduğu ölçüde yapılacaktır.

SSL veya TLS şifreleme

Bu site, güvenlik nedenleriyle ve site operatörü olarak bize gönderdiğiniz siparişler veya sorular gibi gizli içeriklerin iletimini korumak için SSL veya TLS şifreleme kullanır. Şifrelenmiş bir bağlantıyı, tarayıcınızın adres satırının "http://" yerine "https://" olarak değişmesinden ve tarayıcı satırınızdaki kilit sembolünden anlayabilirsiniz.

SSL veya TLS şifrelemesi etkinleştirilirse, bize ilettiğiniz veriler üçüncü taraflarca okunamaz.

Bu web sitesinde şifreli ödeme işlemleri

Maliyetlerle ilgili bir sözleşmenin imzalanmasından sonra bize ödeme verilerinizi (örneğin, otomatik ödeme yetkilendirmesi için hesap numarası) sağlama yükümlülüğü varsa, bu veriler ödeme işlemleri için gereklidir.

Olağan ödeme yöntemleriyle (Visa/MasterCard, otomatik ödeme/PayPal/anlık banka havalesi/fatura ve benzeri) yapılan ödeme işlemleri yalnızca şifrelenmiş bir SSL veya TLS bağlantısı üzerinden gerçekleştirilir.

 

 

Reklam e-postalarına itiraz

Yasal bildirim yükümlülüğümüzün bir parçası olarak yayınlanan iletişim verilerinin istenmeyen reklam ve bilgi materyalleri göndermek amacıyla kullanılmasına itiraz ediyoruz. Bu web sitesinin operatörleri, spam e-postalar gibi istenmeyen reklam bilgilerinin gönderilmesi durumunda yasal işlem yapma hakkını açıkça saklı tutar.

 

3.     Yazılı formlar aracılığıyla veri toplama

Yazılı formlar aracılığıyla toplanan kişisel veriler, formda onay talep edilmişse GDPR Madde 6 paragraf 1 a bendinde ve/veya GDPR Madde 6 paragraf 1 b bendinde toplanır ve işlenir. Buna ek olarak, bu veriler GDPR Madde 6 paragraf 1 f bendinde reklam amaçlı kullanılır. Saklama süresi, ödemelerle bağlantılı formlar için 10 yıldır ve diğer durumlar için en az 3 takvim yılının sonuna kadardır. Bu depolama, yasal gereklilikleri yerine getirmek ve olası karşılıklı talepler için gerçekleşir. Verilerin gerekli olan minimum seviyeye indirilmesi ve süre sona erer ermez tamamen silinmesi için depolamayı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.

Ancak, itiraz etmezseniz, veriler gerekli yasal sürenin ötesinde reklam amacıyla işlenmeye devam edecektir.

4.     Bu web sitesinde veri toplama Çerezler

İnternet sayfalarımızda "çerezler" kullanılmaktadır. Çerezler küçük veri paketleridir ve son cihazınıza herhangi bir zarar vermezler. Cihazınızda ya bir oturum süresince geçici olarak (oturum çerezleri) ya da kalıcı olarak (kalıcı çerezler) saklanırlar. Oturum çerezleri ziyaretinizin sonunda otomatik olarak silinir. Kalıcı çerezler, siz kendiniz silene veya web tarayıcınız tarafından otomatik olarak silinene kadar son cihazınızda saklanmaya devam eder.

Tarayıcınızı, çerezlerin ayarlanması hakkında bilgilendirilecek ve yalnızca bireysel durumlarda çerezlere izin verecek, belirli durumlar için veya genel olarak çerezlerin kabul edilmesini hariç tutacak ve tarayıcıyı kapatırken çerezlerin otomatik olarak silinmesini etkinleştirecek şekilde ayarlayabilirsiniz. Çerezler devre dışı bırakılırsa, bu web sitesinin işlevselliği kısıtlanabilir.

Elektronik iletişim sürecini yürütmek, talep ettiğiniz belirli işlevleri sağlamak (örn. alışveriş sepeti işlevi için) veya web sitesini optimize etmek (örn. web kitlesini ölçmek için çerezler) için gerekli olan çerezler (gerekli çerezler), başka bir yasal dayanak belirtilmedikçe, GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. f temelinde saklanır. Web sitesi operatörü, hizmetlerinin teknik olarak hatasız ve optimize edilmiş bir şekilde sunulması için gerekli çerezlerin saklanmasında meşru bir menfaate sahiptir. Çerezlerin ve benzer tanıma teknolojilerinin saklanması için onay talep edilmişse, işleme yalnızca bu onay temelinde gerçekleştirilir (GDPR Madde 6 Paragraf 1 Bent a ve TDDDG Madde 25 Paragraf 1); onay her zaman iptal edilebilir.

Sunucu log dosyaları

Sayfaların sağlayıcısı, tarayıcınızın otomatik olarak bize ilettiği sunucu günlük dosyalarındaki bilgileri otomatik olarak toplar ve saklar. Bunlar

• Tarayıcı türü ve tarayıcı sürümü
• Kullanılan işletim sistemi
• Yönlendiren URL
• Erişen bilgisayarın ana bilgisayar adı
• Sunucu isteğinin zamanı
• IP adresi

Bu veriler diğer veri kaynakları ile birleştirilmemiştir.

 

Veri işlemenin temeli, bir sözleşmenin veya sözleşme öncesi önlemlerin yerine getirilmesi için verilerin işlenmesine izin veren GDPR Madde 6 paragraf 1 bent f'dir.

İletişim formu

İletişim formu aracılığıyla bize soru gönderirseniz, orada verdiğiniz iletişim bilgileri de dahil olmak üzere, talep formundaki bilgileriniz, talebin işlenmesi amacıyla ve takip soruları durumunda tarafımızdan saklanacaktır. Bu verileri sizin izniniz olmadan aktarmayacağız.

Bu nedenle, iletişim formuna girilen veriler yalnızca sizin izniniz temelinde işlenir (GDPR Madde 6 paragraf 1 bent a). Bu onayı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. Tek yapmanız gereken bize resmi olmayan bir e-posta göndermektir. İptal edilene kadar gerçekleştirilen veri işleme faaliyetlerinin yasallığı iptalden etkilenmez.

İletişim formunda sağladığınız verileri, siz silinmesini talep edene, saklanması için verdiğiniz izni iptal edene veya saklanma amacı artık geçerli olmayana kadar (örn. talebinizi yerine getirdikten sonra) saklayacağız. Zorunlu yasal hükümler - özellikle saklama süreleri - etkilenmeden kalır.

E-posta, telefon veya faks yoluyla soru sorma

Bizimle e-posta, telefon veya faks yoluyla iletişime geçerseniz, tüm kişisel veriler (isim, talep) dahil olmak üzere talebiniz, talebinizi işleme koymak amacıyla tarafımızdan saklanacak ve işlenecektir. Bu verileri sizin izniniz olmadan aktarmayacağız.

Bu veriler, sorunuz bir sözleşmenin yerine getirilmesiyle ilgiliyse veya sözleşme öncesi önlemlerin uygulanması için gerekliyse, GDPR Madde 6 paragraf 1 b bendinde işlenir. Diğer tüm durumlarda, işleme, bize yöneltilen soruların etkili bir şekilde işlenmesindeki meşru menfaatimize (GDPR Madde 6 paragraf 1 bent f) veya talep edilmişse onayınıza (GDPR Madde 6 paragraf 1 bent a) dayanmaktadır; onay her zaman iptal edilebilir.

İletişim talepleri aracılığıyla bize gönderdiğiniz veriler, siz silmemizi isteyene, saklama izninizi iptal edene veya veri saklama amacı artık geçerli olmayana kadar (örn. talebiniz işlendikten sonra) bizde kalacaktır. Zorunlu yasal hükümler - özellikle yasal saklama süreleri - bundan etkilenmez.

Bu web sitesine kayıt

Sitedeki ek işlevleri kullanmak için web sitemize kayıt olabilirsiniz. Girdiğiniz verileri yalnızca kayıt olduğunuz ilgili teklif veya hizmeti kullanmak amacıyla kullanacağız. Kayıt sırasında istenen zorunlu bilgiler eksiksiz olarak sağlanmalıdır. Aksi takdirde kaydınızı reddedeceğiz.

Teklifin kapsamı veya teknik olarak gerekli değişiklikler gibi önemli değişiklikler olması durumunda, sizi bu şekilde bilgilendirmek için kayıt sırasında verilen e-posta adresini kullanacağız.

Kayıt sırasında girilen verilerin işlenmesi izninize dayanmaktadır (GDPR Madde 6 paragraf 1 bent a). Onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. Tek yapmanız gereken bize resmi

 

olmayan bir e-posta göndermektir. Halihazırda gerçekleşmiş olan veri işlemenin yasallığı, iptalden etkilenmez.

Kayıt sırasında toplanan veriler, web sitemize kayıtlı olduğunuz sürece tarafımızdan saklanacak ve daha sonra silinecektir. Yasal saklama süreleri bundan etkilenmez.

Bu web sitesindeki yorum fonksiyonu

Bu sayfadaki yorum işlevi için, yorumunuza ek olarak, yorumun oluşturulduğu zaman, e- posta adresiniz ve anonim olarak göndermiyorsanız, seçtiğiniz kullanıcı adı ile ilgili bilgiler kaydedilecektir.

IP adresinin kaydedilmesi

Yorum işlevimiz, yorum gönderen kullanıcıların IP adreslerini kaydeder. Sitemizdeki yorumları etkinleştirilmeden önce kontrol etmediğimizden, hakaret veya propaganda gibi yasal ihlaller durumunda yazara karşı işlem yapabilmek için bu verilere ihtiyacımız var.

Yorumlara abone olun

Sitenin bir kullanıcısı olarak, kayıt olduktan sonra yorumlara abone olabilirsiniz. Verdiğiniz e- posta adresinin sahibi olup olmadığınızı kontrol etmek için bir onay e-postası alacaksınız. Bilgi e-postalarındaki bir bağlantı aracılığıyla istediğiniz zaman bu işlevden çıkabilirsiniz. Bu durumda, yorumlara abone olurken girilen veriler silinecektir; ancak, bu verileri bize başka amaçlarla ve başka bir yerde (örneğin bülten aboneliği) iletmişseniz, bizde kalacaktır.

Yorumların saklanma süresi

Yorumlar ve ilgili veriler (örn. IP adresi) saklanır ve yorumlanan içerik tamamen silinene veya yorumların yasal nedenlerle (örn. saldırgan yorumlar) silinmesi gerekene kadar web sitemizde kalır.

Yasal dayanak

Yorumlar izniniz temelinde saklanır (GDPR Madde 6 paragraf 1 bent a). Onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. Tek yapmanız gereken bize resmi olmayan bir e-posta göndermektir. Halihazırda gerçekleşmiş olan veri işleme faaliyetlerinin yasallığı, iptal işleminden etkilenmez.

Verilerin işlenmesi (müşteri ve sözleşme verileri)

Kişisel verileri yalnızca yasal ilişkinin kurulması, içeriği veya değiştirilmesi için gerekli olduğu ölçüde toplar, işler ve kullanırız (envanter verileri). Bu, bir sözleşmenin veya sözleşme öncesi

 

önlemlerin yerine getirilmesi için verilerin işlenmesine izin veren GDPR Madde 6 paragraf 1 b bendinde yapılır. Ayrıca veriler, reklam amacıyla GDPR'nin 6. maddesinin 1. fıkrasının f bendi temelinde işlenir. GDPR uyarınca reklam amacıyla işlenir.

Toplanan müşteri verileri iptal edildikten sonra silinecektir. Yasal saklama süreleri bundan etkilenmez.

Çevrimiçi mağazalar, perakendeciler ve malların sevkiyatı için bir sözleşmenin imzalanması üzerine veri aktarımı

Kişisel verileri üçüncü taraflara yalnızca sözleşmenin işlenmesi bağlamında gerekli olması halinde aktarırız, örneğin malların teslimatı ile görevlendirilen şirketlere veya ödeme işlemleri ile görevlendirilen kredi kuruluşuna. Verilerin başka bir aktarımı gerçekleşmez veya yalnızca aktarıma açıkça izin vermeniz durumunda gerçekleşir. Verileriniz, örneğin reklam amaçlı olarak, açık rızanız olmadan üçüncü taraflara aktarılmayacaktır (GDPR Madde 6 Paragraf 1 Bent a).

Veri işlemenin temeli, bir sözleşmenin veya sözleşme öncesi önlemlerin yerine getirilmesi için verilerin işlenmesine izin veren GDPR Madde 6 paragraf 1 bent b'dir.

5.     Sosyal medya Facebook

Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA sağlayıcısı olan sosyal ağ Facebook'un eklentileri sayfalarımıza entegre edilmiştir. Facebook eklentilerini sitemizdeki Facebook logosundan veya "Beğen" düğmesinden tanıyabilirsiniz. Facebook eklentilerine genel bir bakışı burada bulabilirsiniz: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Sayfalarımızı ziyaret ettiğinizde, tarayıcınız ile Facebook sunucusu arasında eklenti aracılığıyla doğrudan bir bağlantı kurulur. Facebook, IP adresiniz ile sitemizi ziyaret ettiğiniz bilgisini alır. Facebook hesabınızda oturum açmışken Facebook "Beğen" düğmesine tıklarsanız, sayfalarımızın içeriğini Facebook profilinize bağlayabilirsiniz. Bu, Facebook'un sayfalarımızı ziyaretinizi kullanıcı hesabınızla ilişkilendirmesini sağlar. Sayfaların sağlayıcısı olarak, iletilen verilerin içeriği veya Facebook tarafından kullanımı hakkında hiçbir bilgiye sahip olmadığımızı belirtmek isteriz. Bu konuda daha fazla bilgiyi Facebook'un gizlilik politikasında bulabilirsiniz: https://de-de.facebook.com/policy.php. Facebook'un sayfalarımızı ziyaretinizi Facebook kullanıcı hesabınızla ilişkilendirmesini istemiyorsanız, lütfen Facebook kullanıcı hesabınızdan çıkış yapın.

Facebook eklentisi, GDPR'nin 6. maddesinin 1. fıkrasının a bendine dayanarak kullanılmaktadır. Web sitesi operatörü, sosyal medyada mümkün olan en geniş görünürlük konusunda meşru bir menfaate sahiptir.

 

Instagram

 

Instagram hizmetleri web sitemize entegre edilmiştir. Bu işlevler tarafından entegre edilmiştir:

Instagram Inc, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, ABD.

Bir Instagram hesabınız varsa, Instagram düğmesine tıkladığınızda profilinizle bağlantılı olarak Instagram hesabımızın içeriğine bağlanacaksınız. Bu, Instagram'ın sitemizi ziyaretinizi profilinizle ilişkilendirmesini sağlar.

Yönlendirme sonucunda veriler Instagram'a aktarılabilir. Bu verilerin kullanımı hakkında bilgimiz bulunmamaktadır. Bu nedenle aşağıdaki linke tıklayarak Instagram'ın gizlilik politikası hakkında daha fazla bilgi edinebileceğinizi belirtmek isteriz:

https://instagram.com/about/legal/privacy/

YouTube

Web sitemize "YouTube" platformunun bir düğmesi entegre edilmiştir. Üzerine tıkladıktan sonra, üçüncü taraf sağlayıcı tarafından işletilen "IRDmedia" YouTube kanalımıza yönlendirileceksiniz,

Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Ca 94043, ABD.

Veriler, kullanımı hakkında bilgi sahibi olmadığımız yönlendirme işlemi yoluyla iletilebilir. Bu nedenle lütfen kendinizi şu adresten bilgilendirin:

https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out: https://google.com/settings/ads/.

 

 

X (eski adıyla Twitter)

Twitter hizmetinin işlevleri sayfalarımıza entegre edilmiştir. Bu işlevler Twitter Inc, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, ABD tarafından sunulmaktadır. Twitter ve "Re-Tweet" işlevini kullanarak, ziyaret ettiğiniz web siteleri Twitter hesabınıza bağlanır ve diğer kullanıcılar tarafından bilinir. Bu süreçte veriler de Twitter'a iletilir. Sayfaların sağlayıcısı olarak, iletilen verilerin içeriği veya Twitter tarafından kullanımı hakkında hiçbir bilgimiz olmadığını belirtmek isteriz. Bu konuda daha fazla bilgi Twitter'ın gizlilik politikasında bulunabilir: https://x.com/de/privacy.

Twitter'daki veri koruma ayarlarınızı https://x.com/settings/account adresindeki hesap ayarlarından değiştirebilirsiniz.

Twitter eklentisi, GDPR'nin 6. maddesinin 1. fıkrasının a bendi uyarınca kullanılmaktadır. Web sitesi operatörü, sosyal medyada mümkün olan en geniş görünürlük konusunda meşru bir menfaate sahiptir.

Google+

 

Sayfalarımız Google+'ın işlevlerini kullanır. Sağlayıcı Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ABD'dir.

Bilgi toplama ve paylaşma: Dünya çapında bilgi yayınlamak için Google+ düğmesini kullanabilirsiniz. Siz ve diğer kullanıcılar Google+ düğmesi aracılığıyla Google'dan ve iş ortaklarımızdan kişiselleştirilmiş içerik alırsınız. Google, hem içerik için +1 verdiğiniz bilgileri hem de +1'e tıkladığınızda görüntülediğiniz sayfa hakkındaki bilgileri saklar. +1'iniz, arama sonuçları veya Google profiliniz gibi Google hizmetlerinde veya İnternet'teki web sitelerinde ve reklamlarda başka yerlerde profil adınız ve fotoğrafınızla birlikte referans olarak görüntülenebilir.

Google, siz ve diğerleri için Google hizmetlerini iyileştirmek amacıyla +1 etkinlikleriniz hakkındaki bilgileri kaydeder. Google+ düğmesini kullanabilmek için, en azından profil için seçilen adı içermesi gereken, dünya çapında görünür, herkese açık bir Google profiline ihtiyacınız vardır. Bu ad tüm Google hizmetlerinde kullanılır. Bazı durumlarda bu ad, Google hesabınız üzerinden içerik paylaşırken kullandığınız başka bir adın yerine de geçebilir. Google profilinizin kimliği, e-posta adresinizi bilen veya hakkınızda diğer tanımlayıcı bilgilere sahip olan kullanıcılara gösterilebilir.

Toplanan bilgilerin kullanımı: Yukarıda açıklanan kullanımlara ek olarak, sağladığınız bilgiler geçerli Google gizlilik politikasına uygun olarak kullanılacaktır. Google, kullanıcıların +1 etkinlikleri hakkında özet istatistikler yayınlayabilir veya bunları yayıncılar, reklamverenler veya ilişkili web siteleri gibi kullanıcılara ve ortaklara iletebilir.

Google+ eklentisi, GDPR'nin 6. maddesinin 1. fıkrasının a bendine dayanarak kullanılmaktadır. Web sitesi operatörü, sosyal medyada mümkün olan en geniş görünürlük konusunda meşru bir menfaate sahiptir.

 

 

6.     Analiz araçları ve reklamcılık Google Analytics

Bu web sitesi, web analiz hizmeti Google Analytics'in işlevlerini kullanmaktadır. Sağlayıcı Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ABD'dir.

Google Analytics "çerezler" olarak adlandırılan araçları kullanır. Bunlar, bilgisayarınızda depolanan ve web sitesini kullanımınızın analiz edilmesini sağlayan metin dosyalarıdır. Bu web sitesini kullanımınız hakkında çerez tarafından oluşturulan bilgiler genellikle ABD'deki bir Google sunucusuna aktarılır ve orada saklanır.

Google Analytics çerezleri, GDPR Madde 6 paragraf 1 a bendinde saklanır. Web sitesi operatörü, hem web sitesini hem de reklamlarını optimize etmek için kullanıcı davranışını analiz etme konusunda meşru bir menfaate sahiptir.

 

IP anonimleştirme

 

Bu web sitesinde IP anonimleştirme işlevini etkinleştirdik. Bu, IP adresinizin ABD'ye iletilmeden önce Google tarafından Avrupa Birliği üye ülkelerinde veya Avrupa Ekonomik Alanı Anlaşması'nı imzalayan diğer ülkelerde kesileceği anlamına gelir. Sadece istisnai durumlarda tam IP adresi ABD'deki bir Google sunucusuna iletilecek ve orada kısaltılacaktır. Bu web sitesinin operatörü adına Google, bu bilgileri web sitesini kullanımınızı analiz etmek, web sitesi etkinliği hakkında raporlar derlemek ve web sitesi operatörüne web sitesi etkinliği ve internet kullanımı ile ilgili diğer hizmetleri sağlamak için kullanacaktır. Google Analytics'in bir parçası olarak tarayıcınız tarafından iletilen IP adresi, diğer Google verileriyle birleştirilmeyecektir.

Tarayıcı eklentisi

Tarayıcınızda uygun ayarları seçerek çerez kullanımını reddedebilirsiniz, ancak bunu yaparsanız bu web sitesinin tüm işlevlerini kullanamayabileceğinizi lütfen unutmayın. Ayrıca, aşağıdaki bağlantıda bulunan tarayıcı eklentisini indirip yükleyerek Google'ın çerez tarafından oluşturulan ve web sitesini kullanımınızla ilgili verileri (IP adresiniz dahil) toplamasını ve bu verilerin Google tarafından işlenmesini önleyebilirsiniz: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

 

 

Veri toplamaya itiraz

Aşağıdaki bağlantıya tıklayarak verilerinizin Google Analytics tarafından toplanmasını önleyebilirsiniz. Bu web sitesine gelecekte yapacağınız ziyaretlerde verilerinizin toplanmasını önlemek için bir devre dışı bırakma çerezi ayarlanacaktır: Google Analytics'i devre dışı bırakın.

Google Analytics'in kullanıcı verilerini nasıl işlediği hakkında daha fazla bilgiyi Google'ın gizlilik politikasında bulabilirsiniz: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

İş emrinin işlenmesi

Google ile görevlendirilmiş veri işleme için bir sözleşme imzaladık ve Google Analytics'i kullanırken Alman veri koruma yetkililerinin katı gereksinimlerini tam olarak uyguluyoruz.

Google Analytics'te demografik özellikler

Bu web sitesi Google Analytics'in "demografik özellikler" işlevini kullanmaktadır. Bu, siteyi ziyaret edenlerin yaşı, cinsiyeti ve ilgi alanları hakkında ifadeler içeren raporların oluşturulmasına olanak tanır. Bu veriler Google'ın ilgi alanına dayalı reklamlarından ve üçüncü taraf sağlayıcıların ziyaretçi verilerinden gelmektedir. Bu veriler belirli bir kişiye atanamaz. Bu işlevi istediğiniz zaman Google hesabınızdaki reklam ayarları aracılığıyla devre dışı bırakabilir veya "Veri toplamaya itiraz" bölümünde açıklandığı gibi verilerinizin Google Analytics tarafından toplanmasını genel olarak yasaklayabilirsiniz.

7.     Bülten

 

Bülten verileri

Web sitesinde sunulan haber bültenini almak isterseniz, sizden bir e-posta adresinin yanı sıra, verilen e-posta adresinin sahibi olduğunuzu ve haber bültenini almayı kabul ettiğinizi doğrulamamıza olanak tanıyan bilgilere ihtiyacımız var. Başka hiçbir veri toplanmamaktadır veya sadece gönüllülük esasına göre toplanmaktadır. Bu verileri yalnızca talep edilen bilgileri göndermek için kullanırız ve üçüncü taraflara aktarmayız.

Haber bülteni kayıt formuna girilen veriler yalnızca sizin rızanız temelinde işlenir (GDPR Madde 6 Paragraf 1 Bent a). Verilerin, e-posta adresinin saklanmasına ve bülten gönderimi için kullanılmasına ilişkin onayınızı istediğiniz zaman, örneğin bültendeki "abonelikten çık" bağlantısı aracılığıyla iptal edebilirsiniz. Halihazırda gerçekleşmiş olan veri işleme faaliyetlerinin yasallığı, iptal işleminden etkilenmez.

Haber bültenine abone olmak amacıyla bize sağladığınız veriler, haber bülteni aboneliğinizi iptal edene kadar tarafımızca veya haber bülteni hizmet sağlayıcısı tarafından saklanacak ve haber bülteni aboneliğinizi iptal ettikten veya amaç artık geçerli olmadıktan sonra haber bülteni dağıtım listesinden silinecektir. GDPR Madde 6 paragraf 1 Bent f uyarınca meşru menfaatimiz kapsamında kendi takdirimize bağlı olarak e-posta adreslerini bülten dağıtım listemizden silme veya engelleme hakkımızı saklı tutarız.

Tarafımızdan başka amaçlarla saklanan veriler bundan etkilenmez.

Haber bülteni dağıtım listesinden çıktıktan sonra, e-posta adresiniz tarafımızca veya haber bülteni hizmet sağlayıcısı tarafından, gelecekteki postaları önlemek için gerekli olması halinde bir kara listede saklanabilir. Kara listedeki veriler yalnızca bu amaç için kullanılacak ve diğer verilerle birleştirilmeyecektir. Bu, hem sizin çıkarınıza hem de bülten gönderirken yasal gerekliliklere uyma konusundaki çıkarımıza hizmet eder (GDPR Madde 6 paragraf 1 Bent f anlamında meşru menfaat). Kara listede saklama süresi sınırlı değildir. Çıkarlarınız meşru menfaatimizden daha ağır basıyorsa depolamaya itiraz edebilirsiniz.

8.     Eklentiler ve araçlar YouTube

Web sitemiz, Google tarafından işletilen YouTube sitesinin eklentilerini kullanmaktadır. Sayfaların operatörü YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, ABD'dir.

YouTube eklentisi bulunan sayfalarımızdan birini ziyaret ettiğinizde, YouTube sunucularıyla bir bağlantı kurulur. Bu, YouTube sunucusuna hangi sayfalarımızı ziyaret ettiğinizi bildirir.

YouTube hesabınızda oturum açtıysanız, YouTube'un gezinme davranışınızı doğrudan kişisel profilinize atamasına izin vermiş olursunuz. YouTube hesabınızdan çıkış yaparak bunu önleyebilirsiniz.

YouTube'un kullanımı, çevrimiçi tekliflerimizin çekici bir şekilde sunulması içindir. Bu, GDPR Madde 6 paragraf 1 Bent a temelinde yapılır.

 

Kullanıcı verilerinin işlenmesine ilişkin daha fazla bilgi YouTube'un gizlilik politikasında bulunabilir: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

 

 

Google Haritalar

Bu site Google Maps harita hizmetini kullanmaktadır. Sağlayıcı Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda'dır. Bu hizmetin yardımıyla, harita materyalini web sitemize entegre edebiliriz.

Google Haritalar'ın işlevlerini kullanmak için IP adresinizi kaydetmeniz gerekir. Bu bilgiler genellikle ABD'deki bir Google sunucusuna aktarılır ve orada saklanır. Bu sitenin sağlayıcısının bu veri aktarımı üzerinde hiçbir etkisi yoktur. Google Haritalar etkinleştirilirse, Google yazı tiplerinin görüntülenmesini standartlaştırmak amacıyla Google Yazı Tiplerini kullanabilir.

Google Haritalar'ı çağırdığınızda, tarayıcınız metinleri ve yazı tiplerini doğru şekilde görüntülemek için gerekli web yazı tiplerini tarayıcı önbelleğinize yükler.

Google Haritalar'ın kullanımı, çevrimiçi tekliflerimizin çekici bir şekilde sunulması ve web sitesinde belirttiğimiz yerlerin bulunmasını kolaylaştırmak içindir. Bu, GDPR'nin 6. maddesinin 1. fıkrasının f bendi anlamında meşru bir menfaat teşkil etmektedir. İlgili bir onay talep edilmişse, onay çerezlerin depolanmasını veya TDDDG anlamında kullanıcının terminal cihazındaki bilgilere erişimi (örn. cihaz parmak izi) içerdiği sürece, işleme yalnızca GDPR Madde 6 paragraf 1 bent a ve Madde 25 paragraf 1 bendinde gerçekleştirilir. Onay her zaman iptal edilebilir.

ABD'ye veri aktarımı AB Komisyonu'nun standart sözleşme maddelerine dayanmaktadır. Ayrıntılar burada bulunabilir: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ ve https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Kullanıcı verilerinin işlenmesi hakkında daha fazla bilgiyi Google'ın gizlilik politikasında bulabilirsiniz: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Şirket, "AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi" (DPF) uyarınca sertifikalandırılmıştır. DPF, Avrupa Birliği ile ABD arasında yapılan ve ABD'de veri işlemede Avrupa veri koruma standartlarına uyulmasını sağlamayı amaçlayan bir anlaşmadır. DPF kapsamında sertifika alan her şirket bu veri koruma standartlarına uymayı taahhüt eder. Bu konuda daha fazla bilgi aşağıdaki bağlantıda yer alan sağlayıcıdan edinilebilir: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

 

 

 

 

9.     Ödeme sağlayıcı PayPal

 

Web sitemizde, diğer şeylerin yanı sıra, PayPal aracılığıyla ödeme imkanı sunuyoruz. Bu ödeme hizmetinin sağlayıcısı PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L- 2449 Lüksemburg'dur (bundan böyle "PayPal" olarak anılacaktır).

PayPal ile ödemeyi seçerseniz, girdiğiniz ödeme verileri PayPal'a iletilecektir.

Verilerinizin PayPal'a iletilmesi GDPR Madde 6 paragraf 1 bent a (rıza) ve GDPR Madde 6 paragraf 1 bent b'ye (bir sözleşmenin yerine getirilmesi için işleme) dayanmaktadır. Veri işleme izninizi istediğiniz zaman iptal etme seçeneğine sahipsiniz. İptal, geçmişteki veri işleme faaliyetlerinin etkinliğini etkilemez.

Daha fazla bilgi için https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full adresini ziyaret edebilirsiniz.

Stripe

Web sitemizde, Stripe ve ilgili ödeme yöntemleri aracılığıyla ödeme sunuyoruz. Bu ödeme hizmetlerinin sağlayıcısı

Stripe Payments Europe Ltd. 1 Büyük Kanal Caddesi Aşağı Büyük Kanal Rıhtımı

Dublin, D02 H210, İrlanda

Stripe ile ödemeyi seçerseniz, girdiğiniz ödeme verileri Stripe'a iletilecektir.

Verilerinizin Stripe'a aktarılması GDPR Madde 6 paragraf 1 bent a (rıza) ve GDPR Madde 6 paragraf 1 bent b'ye (bir sözleşmenin yerine getirilmesi için işleme) dayanmaktadır. Veri işleme izninizi istediğiniz zaman geri çekme seçeneğiniz vardır. İptal, geçmişteki veri işleme faaliyetlerinin etkinliğini etkilemez. Ödeme işlemleri için gerekli tüm veriler yalnızca ödemelerin gerçekleştirilmesi için kullanılır ve "SSL" prosedürü aracılığıyla iletilir. Stripe, PCI DSS'ye göre sertifikalandırılmıştır. Stripe, kişisel verileri AB dışına aktarabilir, işleyebilir ve saklayabilir. Stripe, Güvenli Liman Anlaşmasına tabidir.

Stripe'ın veri koruması ile ilgili bilgilere buradan ulaşabilirsiniz: https://stripe.com/de/privacy.